“Birbirimizin eline bırakılmışız. Tüm duygularımız, dileklerimiz ve arzularımız, tuhaf girinti çıkıntıları ve kimi zaman daha çocuklukta sertleşip neredeyse kırılmaz hale gelen kabuğuyla tüm bireysel psikolojik yapımız, başkalarının duyguları, dilekleri, arzuları ve psikolojik yapılarıyla karşı karşıya kalıyor. Bedenlerimiz yalın ve esnek, en zarif ve güzel porselenden çay içebiliyoruz, çeşitli durumlarda bizden bekleneni genellikle kestirebilecek kadar görgülüyüz, […]
Nezaketin ihtişamı: Sonbahar – Karl Ove Knausgaard
Karl Ove hayatıma kavgası ve babası ile davetsiz, bodoslama ve acımadan girdi. 6 ciltlik Kavgam’ın 5 cildi Türkçe’de şimdilik. Son (The End) için bir yıl daha beklememiz gerekecek. Türkçe’deki en yeni kitap Kavgam’ın 5. cildi Bahar Yağmurları (Some Rains Must Fall) hem Karl Ove okumalarımı hem de hayatla ilgili yazmalarımı alt üst etti. Kitabın orijinal […]
Bu ne cüret!: Karanlıkta Dans – Karl Ove Knausgaard
Knausgaard’ın My Struggle (Kavgam) serisinin 4. kitabı Türkçe’de çıktı nihayet. Haydarpaşa’da Kadıköy Belediyesi’nin düzenlediği, muadili olmayan leziz kitap günlerinde 1. peron 1. stantta Monokl Yayınları ve tabii ki Karl Ove merhaba dedi bize. Knausgaardmania diye boşuna demiyorlar. Yaladık yuttuk tabi bir telaş satırları. Hoş, bu 4. kitabı çok beklemedik. Kasım’da elimize geçen 3. kitap Boyhood […]